Café au Lait Hobo乳牛紋半月包

Café au Lait Hobo 乳牛紋半月包 

Soft as milk. Calm as coffee.

乳牛紋帶出微妙的個性，
在溫柔與俏皮之間，恰到好處。
一顆能被不同風格駕馭的包──
可愛，也 calm & chic.
添加今年必備的動物紋元素，
為 everyday look 注入一點 effortless boho charm.

介於結構與柔軟之間，
一顆為日常而生的半月包。

靈感來自 Café au Lait 的溫柔色調──
介於奶與咖啡之間的柔和層次，
就像生活裡那些 calm & cozy 的時刻。

圓弧線條帶出自然隨性的氛圍，
在柔軟結構中保留俐落輪廓。
不張揚，卻有存在感，
是一顆陪妳自在走過每個日常時刻的包。

Material & Craft

外層｜Cow-print Denim 乳牛紋牛仔布
採用 100% 棉質斜紋布料，觸感柔軟滑順、不易皺。
內襯搭配挺度適中的聚酯纖維布料，
讓乳牛紋更顯立體俐落，
在柔中帶剛之間呈現輕盈平衡的氣質。

綁帶細節｜Artisan Wax-Finish Leather 職人工藝油蠟皮革
表面經手工拋光，隨光線與使用呈現自然色差，
如同咖啡表面那層細膩奶泡，
越用越溫潤，留下屬於妳的生活痕跡。

內裡｜Polyester 聚酯纖維
輕盈滑順、耐用不易變形，
在日常使用中提供柔軟支撐。

Design Details

袋身：寬 50 × 高 32 cm（不含背帶）
　底部厚度 8–10 cm，開口寬 28–30 cm

背帶：弧線長度 63–65 cm、寬 6.5–7 cm
　Y 字型加固車縫設計，貼合肩膀曲線更穩定

袋口綁帶：內側左右各一條（長 22 × 寬 1 cm）
　可打結作為裝飾，也能防止物品滑出

底部：兩側弧形收摺，增加立體度與容量感

內層收邊：包邊結構，細節乾淨俐落

重量約 300 g

外型飽滿卻僅約 300 g，輕盈無負擔。
可放筆電、相機、錢包與日常小物，
在柔軟輪廓裡保持俐落與容量感。

With Love, Always.

每顆 Café au Lait Hobo 皆附上 Ash Made With Love Club 專屬防塵袋。
以柔軟米白棉布製成，綁帶開口設計增添手作的溫度，
搭配品牌刺繡，細節溫柔而有存在感。

🧺 Care & Cleaning

保養與清潔方式

Cotton Body｜棉質包身

Gently wipe off dirt with a clean damp cloth or mild detergent.
建議使用乾淨的濕布或中性洗劑輕拭髒污部位，避免整件浸泡。

For overall cleaning, hand wash in cold water and air dry in the shade.
若需清潔整體，建議以冷水手洗並自然陰乾，避免曝曬與烘乾。

Avoid bleach or strong alkaline cleaners to preserve softness and color.
請勿使用漂白劑或強鹼性清潔劑，以維持布料柔軟度與色澤。

Store in a cool, dry place away from humidity.
收納時請置於乾燥陰涼處，避免長時間受潮。

Wax-Finish Leather｜真皮油蠟綁帶

The leather will naturally develop patina and color variation over time.
油蠟皮革會隨使用產生自然色澤變化，屬於正常現象。

Apply leather balm or cream periodically to maintain suppleness and shine.
建議定期以皮革專用保養油或乳液輕抹，維持柔軟度與光澤。

If exposed to water, gently pat dry and air dry in a shaded area.
若不慎沾水，請立即以乾布吸乾，並於陰涼處自然風乾。

Avoid direct sunlight, heat, or humidity to prevent warping or fading.
避免長時間曝曬、高溫或潮濕環境，以防皮革變形或褪色。

Daily Care｜日常建議

Lightly pat the bag after use to keep its soft, voluminous shape.
使用後可輕拍包身，保持布料蓬鬆線條。

Avoid overloading to retain the hobo’s natural curve and comfort.
避免裝入過重物品，維持半月包的自然弧度。

Keep in a dust bag when not in use for long-lasting quality.
建議放入防塵袋收納，延長包體壽命。